Tilbage til toppen

Juridiske informationer

OPTILINGUA INTERNATIONAL

Av. C.-F. Ramuz 60

CH-1009 Pully

Schweiz

 

Telefon: 0800 888 440

E-mail: info [at] traducta [dot] ch

Direktører: Michel Rossellat og Frédéric Ibanez

Optaget i handelsregisteret
Firmanavn: OPTILINGUA INTERNATIONAL
Momsnummer: CH-660-0-350-977-8

 

Ansvarsfraskrivelse

Forfatteren fraskriver sig ethvert ansvar for indholdets rigtighed, nøjagtighed, aktualitet, pålidelighed samt fuldstændighed.

Ethvert erstatningskrav mod forfatteren for materielle eller immaterialle skader, som måtte opstå som følge af brug, eller manglende brug, af de offentlige informationer, gennem misbrug af forbindelsen eller ved tekniske forstyrrelser, er helt udelukket.

Alle tilbud er ikke-bindende. Forfatteren forbeholder sig retten til at redigere dele af siden, eller hele tilbuddet, uden forudgående varsel, samt at slette eller fjerne offentliggørelsen midlertidigt eller permanent.

Links ansvar

Enhver reference eller link til en tredjeparts hjemmeside, ligger uden for vores ansvar. Vi påtager os ikke noget ansvar for indholdet på disse sider. Adgang og brug af disse hjemmesider, er brugerens eget ansvar.

Copyright

Al ophavsret, samt alle andre rettigheder til tekster, illustrationer, fotografier eller andre filer på hjemmesiden, tilhører udelukkende virksomheden Optilingua eller dennes filialer, eller andre indehavere af rettighederne. Enhver gengivelse af noget som helst kræver en forudgående skriftlig tilladelse fra copyright indehaveren.

Privatlivspolitik

Som beskrevet i artikel 13 i den schweiziske forfatning, samt bestemmelserne for databeskyttelse i Forbundsrepublikken (Databeskyttelsespolitikken, DSG), har alle ret til beskyttelse af deres privatliv, samt beskyttelse mod misbrug af deres personlige oplysninger. Dette er noget som vi overholder. Dine personlige oplysninger vil blive opbevaret strengt fortroligt, og vil ikke blive solgt eller videregivet til tredjepart.

Vi arbejder tæt sammen med vores hosting-udbyder på at beskytte vores databaser så godt som muligt mod uautoriseret adgang, tab, misbrug eller forfalskninger.

Når du benytter vores hjemmeside, vil følgende logfiler blive gemt: Din IP-adresse, dato, tid, browser, samt almen information vedrørende operativsystemer. Disse logdata danner grundlag for statiske anonyme evalueringer så vi kan genkende trends, som vi dermed kan bruge til at forbedre oplevelsen på vores hjemmeside.

Privatlivserklæring for brugen af Google Analytics

Denne hjemmeside benytter sig af Google Analytics, som er en tjeneste i forbindelse med webanalyser som leveres af Google Inc. (”Google”). Google Analytics benytter sig af ”Cookies”, som er tekstfiler der gemmes på din computer, for at hjælpe med at analysere hvordan brugerne benytter en hjemmeside. De oplysninger som indhentes af disse cookies, om brugen af vores hjemmeside, vil normalt blive overført til en af Googles servere som er placeret i USA, og opbevaret på denne. I tilfælde af at IP-anonymisering aktiveres på vores hjemmeside, vil din IP-adresse blive opbevaret af Google i en af EU's medlemsstater, eller andre lande som er en del af aftalen om det Europæiske Økonomiske Samarbejde.

Det er kun i særlige tilfælde at din fulde IP-adresse vil blive overført til Googles server i USA, og herefter vil den blive afkortet. Google bruger disse oplysninger til at evaluere din brug af hjemmesiden, de udarbejder en rapport om de aktiviteter der er foretaget på hjemmesiden, samt forbinder dette med tilsvarende hjemmesider og internetbrug. Hvis loven tillader det, kan Google overføre disse data til en tredjepart, eller hvis denne tredjepart behandler disse informationer på vegne af Google. Din IP-adresse som Google Analytics arbejder med, vil ikke blive sammenlagt med andre data som Google eventuelt sidder inde med.

Du kan altid deaktivere brugen af cookies gennem de relevante indstillinger i din browser, du skal dog være klar over, at dette betyder, at du ikke kan benytte alle funktioner på denne hjemmeside. Ved at bruge vores hjemmeside, accepterer du, at Google indsamler informationer om din brug af vores hjemmeside, som beskrevet ovenfor, samt til de formål som beskrevet.

Du kan finde mere information om Google Analytics her.