Unsere Sprecheragentur bietet Ihnen fachkompetente Sprecher bzw. Stimmen in vielen Sprachen, Altersgruppen und Klangfarben. Egal, ob es sich um einen bekannten Star oder um eine einfache, aber ausdrucksstarke Fachkraft handelt, wir finden die optimale Besetzung für Ihren Film.
Film- und Video-Untertitel in vielen Fremdsprachen für DVDs, Produktpräsentationen, Messeauftritte, Werbefilme, Interviews, Erklärvideos, YouTube-Videos und andere Videoarten.
Seit über 35 Jahren sorgt Optilingua in der ganzen Welt mit qualitativ hochwertigen Übersetzungen für eine konstruktive Verständigungsbasis. Wir arbeiten mit einem großen Netzwerk technischer Übersetzer zusammen und können Ihnen garantieren, dass Ihr Dokument ausschließlich von Experten be- und erarbeitet wird, die sich in ihrem jeweiligen Fachgebiet hundertprozentig auskennen.
Unsere internationalen SEO-Spezialisten verfügen über eine umfassende Erfahrung des jeweiligen Zielmarktes und unterstützen Sie bei allen Fragen zur mehrsprachigen Suchmaschinenoptimierung.
Außerdem bieten wir Ihnen in vielen Sprachen professionelle Transkriptionen von Audio- und Videodateien an. Gern kümmern wir uns auch um Ihre Interviews, um Vorlesungen oder Vorträge und erledigen Ihre Schreibarbeiten – in jedem Fall fachkompetent, schnell und zuverlässig.
Tippfehler, ein falscher Satzaufbau und Rechtschreibfehler sollten tunlichst vermieden werden. Unser Team von Korrekturlesern wird Ihre Texte redigieren, stilisieren und lesefreundlich aufbereiten!
Desktop Publishing (DTP) bedeutet, dass ein beliebiger Text von unseren Experten in genau der von dem jeweiligen Kunden gewünschten grafischen Aufmachung geliefert wird. Mithilfe grafischer Design-Programme wie beispielsweise InDesign, QuarkXpress, CorelDraw erstellen und übersetzen wir Broschüren, Magazine, Bücher und Kataloge.
Ungeachtet dessen, ob es sich um eine häufig verwendete oder eine eher selten genutzte Sprache handelt, haben wir für jedes Ihrer Projekte einen jeweils fachlich fundierten Experten im Team: Englisch, Chinesisch, Russisch, Vietnamesisch, Italienisch, Koreanisch, Arabisch, Französisch, Türkisch, Persisch, Spanisch, Isländisch, Polnisch … - wir haben ganz sicher auch für Ihre Sprache den Spezialisten, der für die korrekte Übersetzung Ihres Textes sorgt. Denn wir arbeiten in mehr als 100 Sprachen und Dialekten!
