Basti pensare a come venivano impartiti gli insegnamenti più semplici nei secoli scorsi, dalle lingue alla matematica, dal linguaggio alle scienze naturali, dalla corretta formulazione della lingua alla traduzione. Fino a poche decine di anni fa si prediligeva un apprendimento basato sulla mnemonica, mentre ora si favorisce una tecnica che stimoli maggiormente la capacità logica e di ragionamento individuale.
Di recente è stato introdotto il metodo di e-learning, che prevede l'uso delle tecnologie multimediali e di Internet per migliorare la qualitài ’apprendimento facilitando l’accesso alle risorse e ai servizi, nonchè agli scambi attraverso comunità virtuali.
L'e-learning caratterizzante i progetti educativi di molte istituzioni propone un percorso didattico in remoto e rivolto a favorire la collaborazione.
L'e-learning è un utile strumento per l'apprendimento di diverse materie, in particolare le lingue straniere, le quali richiedono un allenamento continuo nonché il contatto con parlanti della lingua che si desidera apprendere. L'e-learning o teleapprendimento fa riferimento infatti a comunità virtuali di apprendimento. Attraverso la teledidattica si facilita la formazione continua e quella aziendale, specialmente per le organizzazioni con una pluralità di sedi.
L'e-learning può inserirsi in processi formativi definiti "misti" o “blended learning” in cui la componente online si affianca alla formazione di stampo tradizionale (interventi in aula, supporto telefonico, workshop, seminari ecc.). La forma “blended learning” è stata sviluppata soprattutto nella didattica di apprendimento delle lingue, anche in ambito accademico.
Recentemente è stato utilizzato anche il termine “web learning”, insegnamento sul web, che accentua l'aspetto "reticolare" dell'apprendimento, piuttosto che quello, ormai scontato, della componente "elettronica" ovvero "virtuale".
Con il servizio di produzioni audio per i contenuti dei corsi didattici possono essere progettate in diversi formati pagine HTML, animazioni 2D o 3D, contributi audio, contributi video, simulazioni, esercitazioni interattive, test e molto altro ancora. Si tratta in ogni caso di contenuti realizzati in modalità multimediale.
Abbiamo alle spalle 35 anni di esperienza nel settore, con oltre 80 filiali in tutta Europa e collaboriamo con esperti professionisti provenienti da tutto il mondo. Possiamo fare affidamento su oltre 3500 speaker, traduttori, revisori e trascrittori specializzati!
Per maggiori informazioni potete inviare la votra richiesta di consulenza senza impegno all’indirizzo e-mail italy [at] traducta [dot] it o richiedere un Preventivo gratuito.
