Les visites avec audioguide permettent aux visiteurs d’écouter des commentaires audio enregistrés via un appareil électronique portable. Ces audioguides sont principalement utilisés dans l’industrie du tourisme car ils permettent au visiteur d’observer les expositions, c’est-à-dire les œuvres d’art, les trouvailles, etc. tout en écoutant leur description sans détourner leur attention de la pièce d’exposition en question. Par rapport à un vrai guide, une visite d’un site historique, archéologique, culturel ou artistique à travers un audioguide offre une plus grande flexibilité et est plus individualisée.
Les audioguides permettent donc une plus grande flexibilité ; les visiteurs peuvent passer d’une œuvre ou d’un lieu à l’autre comme bon leur semble, éventuellement passer les œuvres qui ne les intéressent pas ou réécouter certaines descriptions : les visiteurs peuvent opter pour un audioguide s’ils souhaitent organiser eux-mêmes leur visite, dans l’ordre qu’ils veulent. Les contenus audio sont souvent multilingues et il est possible d’y ajouter des effets sonores, de la musique, des interviews d’artistes ou de spécialistes des sciences culturelles, par exemple en lien avec d’autres sites archéologiques ou expositions.
La dernière innovation en matière d’audioguides est encore en phase de test : il s’agit d’un guide lié à un code QR se trouvant à côté d’un œuvre et grâce auquel le visiteur peut laisser un commentaire personnel aux autres visiteurs sous forme interactive ; cette version propose donc un « code QR social ». Cet appareil est actuellement en phase de test dans de nombreux musées.
Nous avons plus de 35 ans d’expérience dans les langues étrangères et disposons de plus de 80 succursales partout en Europe. Nous collaborons avec des experts compétents du monde entier capables de vous offrir des services professionnels dans presque toutes les langues. Faites confiance à notre réseau de plus de 3 500 speakers, traducteurs, lecteurs et transcripteurs spécialisés !
Pour de plus amples informations, envoyez-nous une demande sans engagement ou demandez-nous une offre gratuite.
