Haut de page

Enregistrement dans différentes langues pour productions multilingues

Enregistrement dans différentes langues pour productions multilinguesOptiVoices met à votre disposition toute une palette de speakers professionnels. Notre agence, spécialisée dans les services linguistiques, s'est donné pour mission de servir ses clients avec rapidité, fiabilité et efficacité. Nous les accompagnons depuis plus de 35 ans et sommes leaders dans notre domaine. La communication internationale et les services linguistiques n'ont pas de secret pour nous.

Nous pouvons vous aider à choisir un speaker, vous conseiller et assurer à votre place toute la gestion du dossier. De la prise de contact initiale à l'enregistrement de voix jusqu'à la post-production, vous pouvez vous appuyer sur nous.

Nous enregistrons vos textes, et si vous le souhaitez, nous pouvons retravailler les enregistrements bruts jusqu'à l'obtention du produit fini. Nous produisons des messages radio, des livres audio, entre autres. Nous pouvons intégrer musique et images, mastériser des CD audio et enregistrer des pièces radiophoniques. Bien entendu, les enregistrements sont toujours effectués dans des studios professionnels totalement équipés.

 

Production :

 

Enregistrements en langue étrangère :

Loin de se limiter à une seule langue, notre offre est multilingue. Vous avez besoin d'un speaker natif dans le cadre de votre projet ? Que ce soit en anglais (britannique ou américain), français, allemand, italien, espagnol, portugais (du Portugal ou brésilien), néerlandais, ou même japonais ou chinois, nous mettons un spécialiste à votre disposition !  Nous vous proposons un package complet qui comprend : transcription, traduction, révision et enregistrement. Avec nous, vous êtes dans de bonnes mains, et vos enregistrements aussi !